Sonntag, 27. September 2015

FREE Download

Ich habe ein kleines Geschenk für Euch auf meiner Homepage (Freu). Wenn Ihr möchtet, könnt Ihr Euch dort mein letztes kleines Gemälde kostenlos als Bildschirmhintergrund herunterladen.

I have a little gift for you on my homepage (happy). If you wish, you can download this image as your desktop wallpaper for free.

kostenloser Bildschirmhintergrund Mädchen


http://www.ateliertantetrulla.de/free-download/



See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Freitag, 25. September 2015

#9 - daily painting

Hello everybody

Ich habe zwar aufgehört, jeden Tag ein kleines Bild zu malen, habe aber trotzdem mal wieder ein kleines gemalt.

Although I have stopped to paint a small painting every day, I've once again painted a little one.

daily painting
"#9 - daily painting"
Mixed Media auf Leimholz
(Acryl, Collagematerial, Pastellstift)
ca.20 x 20 x 1,7 cm
99,- Euro
http://www.ateliertantetrulla.de/shop/originalgem%C3%A4lde-original-paintings/

kleines Gemälde Portrait

Und ansonsten haben ich ein großes Bild angefangen, an dem ich nun weitermalen werde.

And apart from that, I've started a big painting again, on which I will continue to work now.

work in progress

Es ist nur ein Ausschnitt von dem Bild, als ich angefangen habe, das Gesicht zu malen. Ich mag dieses frühe Stadium immer sehr.

It's only a part of the painting, when I started to paint the face. I always like these early stages a lot.

See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Sonntag, 20. September 2015

abstraktes Gemälde mit Figur "Step by Step"

Hier ist mein neuestes Gemälde.

Here is my latest painting.

"Step by Step"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acryl, Collagematerial, kleines bisschen Blattgold, Kohle)
ca. 69,5 x 100 x 2 cm
695,- Euro
http://www.ateliertantetrulla.de/shop/originalgem%C3%A4lde-original-paintings/



Wundert Ihr Euch vielleicht, dass es irgendwie anders ist?

Do you wonder, perhaps, that it is somehow different?

Ich habe diesen Untergrund gemalt und dann versucht sichtbar zu machen, was ich dort gefunden habe. Es ist also kein Bild, das ich geplant habe.

I have painted this background and then tried to make visible, what I had found there. It is not a painting, that I had planned.


Könnt Ihr die Figur erkennen?
 
Can you recognize the figure?

Ich fand es sehr aufregend, als ich sie entdeckt habe. Ich habe das Bild sozusagen nonstop gemalt. Ich habe an einem Tag den Untergrund gemalt und als ich dann abends die Figur entdeckt habe, konnte ich es gar nicht abwarten, sie am nächsten Morgen sichtbarer zu machen. Ich habe morgens schon um 7 Uhr angefangen zu malen und erst um 9 Uhr abends das Licht an der Staffelei ausgemacht.

It was very exciting, when I discovered it. I have painted this painting so to speak nonstop. I have painted in one day the background and when I discovered the figure in the evening, I could hardly wait to make her more visible the next morning. I started painting at 7 o'clock in the morning and turned out the lights at the easel not until 9 o'clock in the evening.



Es ist ein Bild geworden, das mir sooo gut gefällt und es war einfach nur ein Vergnügen, es zu malen. Kein überlegen, einfach nur malen. Ich wünschte, es wäre immer so einfach.

It has become a painting, that I like sooo much and it was just a pleasure, to paint it. No ponder, just paint. I wish it were always as easy.

























Es war bei dem Pfau, den ich vor diesem Bild gemalt habe, schon ähnlich. Es hat mich dabei nur ein kleines Stückchen des Hintergrundes an eine Pfauenfeder erinnert, was mich dann den Pfau hat malen lassen.

It was already similar with the peacock-painting, which I had painted before this painting. Just a little bit of the background reminded me of a peacock feather and that made me, to paint the peacock.

I wünsche Euch noch einen schönen Sonntag.

I wish you all a good Sunday.

See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Mittwoch, 16. September 2015

Göttertier zu verkaufen


In unseren Breitengraden ist der Pfau ja leider ein Symbol für Stolz, Arroganz und Eitelkeit. Da ist mir die asiatische Sichtweise doch viel lieber. In Indien z. B. ist er ein heiliges Tier. In buddhistischen Vorstellungen ist der Pfau ein Reittier für Götter. Am besten gefällt mir aber, dass er in der tibetischen Mythologie für den Sieg über das Giftige steht. Der Pfau nimmt alles Negative auf und wandelt es in etwas Positives um und erhält dadurch sein wunderschön leuchtendes Federkleid. Schön, oder?

In our area, the peacock is a symbol of pride, arrogance and vanity, unfortunately. I like the vision of the Asian much better. In India, for example, it is a sacred animal. For the Buddhists the peacock is an animal, which is ridden by gods. But I like most, that he is in the Tibetan mythology for defeating the poisonous. The peacock takes all negativity and transforms it into something positive and he therefore gets his beautifully shining plumage. Beautiful or?


abstraktes Gemälde Pfau
"Das Göttertier"
Mixed Media auf Sperrholz
ca. 70 x 100 x 2 cm

495,- Euro
http://www.ateliertantetrulla.de/shop/originalgem%C3%A4lde-original-paintings/




Gemälde Pfau






Malerei Pfau

Er hat etwas Metallicfarbe auf dem Kopf, die man nur je nach Lichteinfall sieht.

He has some metallic paint on his head, which can only be seen depending on the light.
 

Malerei Metallicfarbe



Pfau malen


Moderne Malerei Pfau

Es ist wirklich schwierig Fotos zu machen, wenn es den ganzen Tag dunkel wie im November ist.

It's really difficult to take photos, when it's dark as in November all day.


See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Mittwoch, 9. September 2015

Art doll "The girl with blue hair"

Ich habe gestern diese Puppe fertig gestellt. Ich habe sie genäht, den Kopf und Körper mit Paperclay modelliert, mit Acrylfarben bemalt und mit einem Lack versiegelt, ihr Haare gegeben und ein Kleid genäht.

Yesterday, I've finished this art doll. I've sewn her, modeled the head and body with paperclay, painted her with acrylics and sealed her with a varnish, given her hair and sewn a dress.


Sie kann selbständig irgendwo sitzen,

She can sit somewhere unaided,










aber auch an eine Wand gehängt werden,

but also be hung on a wall,







sie hält aber keinesfalls dem Spiel von Kinderhand stand.

but, by no means, she can withstand the game of children.


Ab jetzt wird sie nun in dieser Ecke sitzen und warten, bis ihr jemand ein neues Zuhause geben möchte.

From now on she will be sitting in this corner, until someone wants to give her a new home.

Art doll "The girl with blue hair"
Paperclay
ca. 50 cm

159,- Euro



See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Dienstag, 1. September 2015

Original-Gemälde "Finding a way"

Ich war heute morgen dabei, ein neues Bild anzufangen. Ich dachte mir dann aber, dass ich so viele angefangene Bilder hier rumstehen habe und doch besser noch mal versuche eins zu beenden. Es ist mir bei diesem Bild dann auch gelungen. Geht doch! Fertig!

I was going to start a new painting this morning, but then I thought, that I have so many almost finished paintings here, that I should better try to finish one. I succeeded with this painting. Finished!

"Finding a way"
Mixed Media auf Sperrholz
ca. 50 x 70 x 3,5 cm

365,- Euro

Kaufen hier









 
Morgen fange ich glaube ich das Bild an, dass ich eigentlich heute malen wollte, aber jetzt freue ich mich erst einmal, dass dieses hier endlich fertig ist.

Tomorrow, I think I start the painting, that I wanted to paint today, but now, I am first of all happy, that this one is finally finished.


See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla