Art doll "The girl with blue hair"

Ich habe gestern diese Puppe fertig gestellt. Ich habe sie genäht, den Kopf und Körper mit Paperclay modelliert, mit Acrylfarben bemalt und mit einem Lack versiegelt, ihr Haare gegeben und ein Kleid genäht.

Yesterday, I've finished this art doll. I've sewn her, modeled the head and body with paperclay, painted her with acrylics and sealed her with a varnish, given her hair and sewn a dress.

Sie kann selbständig irgendwo sitzen,

She can sit somewhere unaided,

aber auch an eine Wand gehängt werden,

but also be hung on a wall,

sie hält aber keinesfalls dem Spiel von Kinderhand stand.

but, by no means, she can withstand the game of children.

Ab jetzt wird sie nun in dieser Ecke sitzen und warten, bis ihr jemand ein neues Zuhause geben möchte.

From now on she will be sitting in this corner, until someone wants to give her a new home.

Art doll "The girl with blue hair"
Paperclay
ca. 50 cm

159,- Euro

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Artdoll "Just be"

Hier ist sie nun: Fertig und im Ganzen.

So, here she is: finished and as a whole.

Art doll "Just be"
(Holz, Styropor, Gips, Acrylfarbe, Draht, Perlen)
ca. 110 x 12 cm
299 € 

Ich glaube, ich möchte sie nicht verschicken, da die Krone doch sehr empfindlich ist. Aber vielleicht möchte sie ja jemand abholen? Oder weiß jemand, wie man so etwas sicher verpacken kann? Ich wäre für Tipps dankbar.

I guess I do not want to mail her, because the crown is something delicate. But maybe someone would like to pick her up? Or does anyone know, how to pack something like this safely? I would be grateful for tips.

Isn't she just lovely? I really fell in love with her.  

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Art doll from plaster

Der Gips läßt mir keine Ruhe. Ich habe ihn wieder rausgeholt, um diese Künstlerpuppe, die ich vor Jahren mal angefangen habe, weiter zu machen.

The plaster gives me no rest. I got him out again to finish this art doll, that I have started some years ago.

Wenn man dann warten muß, dass der Gips trocknet, kommt man dann auf solche Ideen.

If you then have to wait for the plaster to dry, you get ideas like this.

Ich dachte, eine Krone wäre vielleicht nicht schlecht.

I thought, maybe a crown would be nice.

Nach dem Trocknen konnte ich ihr dann endlich auch ein richiges Gesicht geben.

After the plaster was dry,  I was able to give her a real face.

In der Garage habe ich dann ein passendes Stück Holz gefunden, das ich gut als Ständer gebrauchen konnte.

I found a nice piece of wood in the garage, that I could use as a stand.

Fortsetzung folgt

to be continued

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla