Original-Gemälde "Die, die sich nur an einen erinnert"

Ich brauchte heute doch eine kurze Pause von dem Bild, das ich unbedingt beenden möchte. Ich habe aber stattdessen heute dieses beendet. Es war einfach, denn ich habe es einfach nur noch signiert.

Nevertheless, today I needed a short break from my painting, that I want to finish so badly. But I have finished this girl, instead. It was easy, because I just had to sign it.

"Die, die sich nur an einen erinnert"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acryl, Collagematerial, Blattgold, Pastellstift, Marmormehl)
ca. 50 x 70 x 2 cm
445 Euro

Ich weiß nicht mehr wann ich sie gemalt habe. Ich denke es war so Ende letzten Jahres. Aber eigentlich ist das ja auch egal.


I don't remember when I had painted her. I think it was late last year. But actually, that's not important.

Jetzt werde ich sie versiegeln und dann wieder an mein anderes Bild gehen.

Now I will seal her and then I go back to my other painting.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Mini-paintings and a gallery-wall

Hallo Ihr Lieben. Ich habe mich schon lange nicht mehr hier sehen lassen, oder? Erst war keine Zeit, weil wir unsere Küche renoviert haben und dann wusste ich gar nicht mehr, wo ich anfangen sollte. Da ich meinen Blog aber eigentlich gar nicht einschlafen lassen möchte, bin ich nun wieder hier. Ich fange jetzt einfach bei "Heute" an.

Hello everybody. You haven't seen me here for a long time, right? First, there was no time, because we've renovated our kitchen and then, I didn't even know, where to begin. But since I do not really want my blog to fall asleep, I'm back here now. I think I just start with "Today".

Ich habe heute dieses kleine Gemälde gemalt.

I've painted this mini-painting today.

"17.04.2016"
Mixed Media auf Sperrholz
ca. 15 x 15 x 3 cm
99,- Euro
Kaufen hier:

Die Ränder sind silbernes Schlagmetall (man kann das auf den Fotos glaube ich nicht erkennen).

The edges are silver metal leaf (you can't see it on the photos I think).

Es hängt, solange bis es seine Reise in ein neues Zuhause antritt, in meiner Küche.

It hangs in my kitchen, as long as it starts its journey to a new home.

Ich habe dort nämlich gerade eine Galerie-Wand angefangen. Von so etwas träume ich ja schon lange. Sie wird sich zwar des öfteren ändern, da die Bilder ja zu verkaufen sind, aber das macht nichts. Ich bin mit den Bildern glücklich, solange sie bei mir sind.

There, I've just started a gallery wall. I'm dreaming of something like that so long. It will often change, because the paintings are for sale, but that doesn't matter. I'm happy with the paintings, as long as they stay with me.

Dieses Foto ist noch von gestern. Die Wand hat sich schon geändert mit dem kleinen Bild, das ich heute gemalt habe.

This photo is of yesterday. The wall has already changed with the small painting, that I've painted today.

Das Bild von Frida Kahlo ist eine Kohlezeichnung, die ich vor fast zwei Jahren gemacht habe, aber nun endlich erst gerahmt habe.

The image of Frida Kahlo is a charcoal drawing, that I made nearly two years ago, but have only recently framed.

"Frida"
Kohle auf Aquarellpapier,
eingerahmt in einem silberfarbenen Glas-Wechselrahmen aus Holz
ca. 53 x 73 x 3 cm (Rahmen)
295 Euro
Kaufen hier:

Und das andere kleine Bild, das dort an der Wand hängt, ist nun auch in meinem Shop zu finden.

And the other small image, that is hanging on the wall, can now be found in my shop, too.

"Why not?"
Acryl und Pastellstift auf Aquarellpapier,
eingerahmt unter Glas in einem silberfarbenen Holzrahmen
ca. 21 x 27 x 3 cm
135 Euro
Kaufen hier:

Ich mag ein einzelnes großes Bild, so zu sagen als Eyecatcher, an der Wand sehr gerne, aber mit mehreren kleinen Bildern und anderen Dingen, die Dir wichtig sind, läßt sich auch sehr Schönes zaubern.

I like one big painting on the wall very much, so to speak as an eye catcher, but with many small paintings and other things, that are meaningful for you, you can also create very beautiful walls.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

#9 - daily painting

Hello everybody

Ich habe zwar aufgehört, jeden Tag ein kleines Bild zu malen, habe aber trotzdem mal wieder ein kleines gemalt.

Although I have stopped to paint a small painting every day, I've once again painted a little one.

"#9 - daily painting"
Mixed Media auf Leimholz
(Acryl, Collagematerial, Pastellstift)
ca.20 x 20 x 1,7 cm
99,- Euro

Und ansonsten haben ich ein großes Bild angefangen, an dem ich nun weitermalen werde.

And apart from that, I've started a big painting again, on which I will continue to work now.

Es ist nur ein Ausschnitt von dem Bild, als ich angefangen habe, das Gesicht zu malen. Ich mag dieses frühe Stadium immer sehr.

It's only a part of the painting, when I started to paint the face. I always like these early stages a lot.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

abstraktes Gemälde mit Figur "Step by Step"

Hier ist mein neuestes Gemälde.

Here is my latest painting.

"Step by Step"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acryl, Collagematerial, kleines bisschen Blattgold, Kohle)
ca. 69,5 x 100 x 2 cm
695,- Euro

Wundert Ihr Euch vielleicht, dass es irgendwie anders ist?

Do you wonder, perhaps, that it is somehow different?

Ich habe diesen Untergrund gemalt und dann versucht sichtbar zu machen, was ich dort gefunden habe. Es ist also kein Bild, das ich geplant habe.

I have painted this background and then tried to make visible, what I had found there. It is not a painting, that I had planned.

Könnt Ihr die Figur erkennen?
 
Can you recognize the figure?

Ich fand es sehr aufregend, als ich sie entdeckt habe. Ich habe das Bild sozusagen nonstop gemalt. Ich habe an einem Tag den Untergrund gemalt und als ich dann abends die Figur entdeckt habe, konnte ich es gar nicht abwarten, sie am nächsten Morgen sichtbarer zu machen. Ich habe morgens schon um 7 Uhr angefangen zu malen und erst um 9 Uhr abends das Licht an der Staffelei ausgemacht.

It was very exciting, when I discovered it. I have painted this painting so to speak nonstop. I have painted in one day the background and when I discovered the figure in the evening, I could hardly wait to make her more visible the next morning. I started painting at 7 o'clock in the morning and turned out the lights at the easel not until 9 o'clock in the evening.

Es ist ein Bild geworden, das mir sooo gut gefällt und es war einfach nur ein Vergnügen, es zu malen. Kein überlegen, einfach nur malen. Ich wünschte, es wäre immer so einfach.

It has become a painting, that I like sooo much and it was just a pleasure, to paint it. No ponder, just paint. I wish it were always as easy.

Es war bei dem Pfau, den ich vor diesem Bild gemalt habe, schon ähnlich. Es hat mich dabei nur ein kleines Stückchen des Hintergrundes an eine Pfauenfeder erinnert, was mich dann den Pfau hat malen lassen.

It was already similar with the peacock-painting, which I had painted before this painting. Just a little bit of the background reminded me of a peacock feather and that made me, to paint the peacock.

I wünsche Euch noch einen schönen Sonntag.

I wish you all a good Sunday.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Original-Gemälde "Finding a way"

Ich war heute morgen dabei, ein neues Bild anzufangen. Ich dachte mir dann aber, dass ich so viele angefangene Bilder hier rumstehen habe und doch besser noch mal versuche eins zu beenden. Es ist mir bei diesem Bild dann auch gelungen. Geht doch! Fertig!

I was going to start a new painting this morning, but then I thought, that I have so many almost finished paintings here, that I should better try to finish one. I succeeded with this painting. Finished!

"Finding a way"
Mixed Media auf Sperrholz
ca. 50 x 70 x 3,5 cm

365,- Euro

Kaufen hier

 
Morgen fange ich glaube ich das Bild an, dass ich eigentlich heute malen wollte, aber jetzt freue ich mich erst einmal, dass dieses hier endlich fertig ist.

Tomorrow, I think I start the painting, that I wanted to paint today, but now, I am first of all happy, that this one is finally finished.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Original Gemälde "Advise from a firefly"

"Advise from a firefly"
Mixed Media auf Sperrholz
ca.75 x 100 x 2 cm
890,- Euro

Kaufen hier

Hier sind noch ein paar Detailaufnahmen.

Here are some detail shots.

Dieser Ausschnitt ist auch alleine sehr hübsch, findet Ihr nicht auch? Vielleicht lasse ich Postkarten davon machen.

This clipping looks also very pretty alone, don't you think? Perhaps I will make postcards from it.

Es war ein langer Weg, der hiermit angefangen hat.

It's been a long way, which has started here.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla