Sonntag, 9. Oktober 2011

stand - made of stone


Ich habe in dieser Woche neue Visitenkarten bekommen. Normalerweise drucke ich sie ja selbst, weil ich dadurch dann öfter mal das Design ändern kann. Jetzt habe ich aber mal wieder ein paar bestellt, weil ich auf der Rückseite einen Kalender haben wollte. Mir gefallen sie sehr.

This week I received new business cards. Usually,  I print them by myself, because then I can change the design as often as I like. But now, I have ordered some again, because I wanted a calender on the backside. I like them very much. 



Aber seht euch doch auch einmal meine Präsentationshilfe an. Ich habe Blumendraht um einen Stein gewickelt, oben den Draht um einen Stift gewickelt, um eine Spirale zu bekommen, et voilà ein prächtiger Ständer, in den Postkarten, Preisschilder, Platzkärtchen oder was auch immer eingeklemmt werden können. Es dauert nur 1 Minute und ist cool, oder?

But look again at my presentation. I have wrapped floral wire around a stone, above I have wrapped the wire around a pen to become a spiral et voilà a magnificent stand for postcards, price tags, place cards or whatever. It only takes 1 minute and is cool, right? 

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.

Have a nice weekend.

Comments (4)

Loading... Logging you in...
  • Logged in as
Jacqueline's avatar

Jacqueline · 703 weeks ago

Deine Visitenkarte sind sehr schön, und ich liebe deine Präsentationshilfe, dass ist so schön gemacht! Ich hoffe dass mein Deutsch gut ist, wir leben gleich über die Grenze bei Nordrhein Westfalen (bei Arnheim), aber sprechen ist etwas anderes als Schreiben!
Eine schöne Sonntag noch!
Schöne Grüssen von Jacqueline
1 reply · active 703 weeks ago
Hi Jacqueline,
Dein Deutsch ist fantastisch. Ich hätte Dir jetzt gerne auf Holländisch geantwortet, aber leider kann ich außer "elke dag = jeden Tag" gar kein Holländisch, obwohl wir auch ziemlich nah an der Grenze leben. Wir wohnen ca. 30 km von Winterswijk weg und sind dort oft zum Einkaufen. Nach Arnhem sind wir früher auch des öfteren gefahren, aber jetzt schon ganz lange nicht mehr, weil es nach Arnhem oder Enschede viel schneller geht. Fahrt ihr nach Deutschland zum Einkaufen (vielleicht zum CentrO nach Oberhausen)?
wonderful awesome card and stand! I can see why you are happy.
1 reply · active 703 weeks ago
thank you very much, Tammie.

Post a new comment

Comments by