"Message in a bottle"

Für diesen Post muß ich glaube ich etwas ausholen. Also: Da ich ja nicht still sitzen bzw. liegen kann, laufe ich im Urlaub, während meine Familie am Strand liegt, oft den Strand entlang und suche Dinge, die das Meer angespült hat. Im letzten Jahr habe ich in unserem Spanien-Urlaub zum ersten Mal eine Flaschenpost gefunden. Sie war genau genommen keine Flasche, sondern eine Kuh.

*****   *****   *****

For this post I have to go back a little. So: Because I cannot sit or lie still, on holiday I am often going along the beach and looking for jetsam, while my family lies on the beach. Last year, I found a message in a bottle for the first time. Strictly speaking it wasn`t a bottle but a cow.

Ich habe mich so darüber gefreut und natürlich habe ich sie immer noch. Sie steht in unserer Küche.

*****   *****   *****

I was so happy about it and of course I still have her. She is standing in our kitchen.

Ich habe deshalb jetzt meine eigene "Flaschenpost" gemacht. Ich habe einen Stein umhäkelt und ihn  auf einem Spaziergang mit meinem Hund irgendwo ausgelegt. Ich hoffe, dass ihn jemand findet und sich genau so freut, wie ich mich über meine Kuh gefreut habe.

*****   *****   *****

Therefore I made my own "message in a bottle". I have crocheted a stone und put it down somewhere on my walk with my dog. I hope that someone finds it, and is just as pleased as I was pleased with my cow.

Ganz toll wäre es ja, wenn ich hier bald einen Kommentar lesen könnte wie z. B. "Ich heiße xy und habe Deinen Stein gefunden." Das wäre grandios. Was meint ihr? Meldet sich der Finder? (Ich habe eine Visitenkarte dazu gelegt.)

*****   *****   *****

It would be really great if I could read a comment here like "my name is xy and I found your stone". That would be terrific. What do you think? Will the finder comment?

Na ja, ich träume dann mal weiter.

*****   *****   *****

Well, I`m dreaming once again.

xoxo Conni

Malerei - Mixed Media Gemälde "Lydia"

"Lydia"
Mixed Media auf mit Papier collagiertem Sperrholz
(Acrylfarbe, Kohle, Metallicfarbe, Collagematerial, Webband)
mit glänzendem Firnis geschützt
ca. 29 x 42 x 2 cm
95 €
 

Detailansicht

Detailansicht

Detailansicht

Detailansicht

VERKAUFT - Malerei - Mixed Media Gemälde "Elisa"

"Elisa"
Mixed Media Gemälde auf Sperrholz


(Acrylfarbe, Ölpastell, Tinte, Buntstift, Collagematerial, Spitze, Glitzer, Blattgold, Knöpfe)
mit glänzendem Firnis geschützt
ca. 50 x 70 x 2 cm

Verkauft - Danke schön

Detailansicht

Detailansicht

Detailansicht

"Elisa"

Sie ist fertig. Leider bin ich nicht sehr gut im Fotografieren und bekomme deshalb bei diesem trüben Wetter keine brauchbaren Fotos hin. Es regnet hier den ganzen Tag, wie im November. Ich versuche es morgen noch einmal. Außerdem muß ich sie auch noch mit einem Firnis versehen. Ihr Name ist übrigens "Elisa". Ich hoffe, dass Du morgen noch einmal vorbei schaust.

*****   *****   *****

She is finished. Unfortunately I´m not very good at taking pictures. I can`t get any usable photos because of this dark weather. It`s raining here all day long like in november. I`ll try again tomorrow. Also I have to add a varnish. By the way her name is "Elisa". Hope to see you tomorrow again.

Detailansicht

Geburtstag

Heute ist mein Geburtstag. Wollt Ihr meine Geburtstagsgeschenke sehen?

*****   *****   *****

Today is my birthday. Do you want to see my birthday gifts?

Das Kissen hat meine Tochter alleine für mich genäht und bestickt. So cool.

*****   *****   *****

My daughter has sewn and embroidered this pillow for me by herself. So cool.

Ich liebe Sonnenblumen.

*****   *****   *****

I love sunflowers.

und noch ein paar schöne Geschenke, die ich Euch nicht zeige. :)

*****   *****   *****

and a few more beautiful gifts, that I don`t show you. :)

Free-style-Häkelsteine

Da mir diese Idee so gut gefällt, konnte ich mal wieder nicht aufhören. Es sind noch ein paar Häkelsteine ohne Anleitung entstanden. Jetzt muß ich mich aber langsam wieder beruhigen und anderen Dingen zuwenden. Ich glaube ich werde später versuchen, ein Bild zu beenden.

*****   *****   *****

Since I like this idea so much I couldn`t stop once again. But now I have to calm down and turn to other things. I think I will try to finish a painting later.

Häkelsteine

 Nur noch 4 Wochen bis zu unserem Sommerurlaub. Ich freue mich schon sehr auf die Sonne und Wärme im Süden, aber ich denke auch jetzt schon "Oh Gott, was kann ich dort tun?".  Ich bin gestern auf eine Anleitung gestoßen, bei der Steine umhäkelt werden. Ich mußte das direkt ausprobieren, denn Garn und eine Häkelnadel kann man ja gut mitnehmen und Steine findet ja man wohl überall. Und, was soll ich sagen? Ich liebe Häkelsteine. Vielleicht möchtest Du es ja auch ausprobieren.  Hier ist die Anleitung http://www.purlbee.com/little-urchin-crochet-covered/

 *****   *****   *****

Only 4 weeks until our summer vacation. I am really looking forward to the sun in the south but I think even now "Oh God, what can I do there?".  Yesterday I came across a tutorial where you can crochet to stones. I had to try it directly, as yarn and a crochet hook can easily be taken everywhere. And, what can I say? I    LOVE   it. Perhaps you may want to try it too. Here is the tutorial:
http://www.purlbee.com/little-urchin-crochet-covered/

Ich habe sogar schon zwei gemacht, wie man sieht. Viel Spaß!

VERKAUFT - Malerei - Mixed Media Gemälde "Claire"

Sie ist fertig. Ihr Name ist "Claire" und sie sucht ab sofort ein neues Zuhause.
*****   *****   *****
She is finished. Her name is "Claire" and she is looking for a new home.

"Claire"
Mixed-Media auf Sperrholz
(Acrylfarbe, Collagematerial, Glitzer, Spitze, Draht, Knöpfe, Perlen)
ca. 29 x 42 cm ohne Drahtaufhängung
ca. 29 x 64 cm mit Drahtaufhängung


international shipping is not included, please contact me before buying 

Verkauft - Danke schön

Detailansicht

Detailansicht

Detailansicht

Gesamtansicht

Ich bin schon wieder da. Da es draußen nur regnet und auch nur Regen vorausgesagt wird bis Ende nächster Woche, muß ich mein Großprojekt in meinem Garten leider auf besseres Wetter verschieben.

*****   *****   *****

 I`m already back again. Since it is only raining and only rain predicted until the end of next week, I have to move my big project in my garden to another time.

Keine Zeit für nichts. Ich glaube, dass ich zwei Wochen lang nichts schreiben kann, da zur Zeit soviel anderes zu tun ist. Ich weiß aber nicht, ob ich das schaffe.

*****   *****   *****

No time for anything. I will not be posting until 2 weeks (I think). I don't know if I can stay away but there is so much going on at the moment.

Wip

Heute auf meinem Tisch

*****    *****    *****
On my table today

wip

WIP

Ich arbeite gerade an zwei sehr unterschiedlichen Bildern gleichzeitig. Ich denke, dass ich noch ein drittes anfangen muß, obwohl diese beiden noch nicht fertig sind. Manchmal müssen die Bilder erst etwas stehen, bevor ich sie beenden kann. Manchmal werden sie auch nie fertig und werden irgendwann übermalt. Mal sehen.

*****   *****   *****

I`m working on two very different paintings at the same time. I think I should start a third one, even though these two are not ready yet. Sometimes the paintings have to sit a little bit, before I can finish them. And sometimes they get never finished and are painted over. Let`s see.

work in progress

work in progress