Would you like to visit me on my new Blog?

 

http://www.ateliertantetrulla.de/what-s-going-on/

Es war eigentlich gar nicht geplant, aber es fühlte sich für mich auf einmal besser an, alles an einem Ort zu haben und so habe ich spontan einen neuen Blog auf meiner Homepage eingerichtet. Es würde mich sehr freuen, wenn Du mich in Zukunft dort besuchen würdest.

Hier ist jetzt Ende.

It wasn't planned, but suddenly it felt better to me, to have everything in one place and so I spontaneously set up a new blog on my homepage. I would be happy, if you would visit me there, in the future.

This is ending here.

Hope to see you there ❤️❤️❤️

Conni vom Atelier Tante Trulla

Video - a little story

Ich möchte Euch gerne zeigen, womit ich mich gerade beschäftige.

I would like to show you, what I'm working on at the moment.


a little story from Conni Altmann on Vimeo.


Du kannst dieses Bild noch nicht auf meiner Homepage finden, denn es motiviert mich gerade sooo sehr, dass ich es eine Weile behalten möchte, denn ich möchte

eine ganze SERIE

in diesem Stil machen. Tatsächlich bin ich so   b e g e i s t e r t   von dem Bild, sogar der Titel der Serie kam mir direkt in den Sinn. Er heißt

"Somebody's daughters"

und dieses Bild ist "Somebody's daughter No. 1". Ich würde so gerne ein paar dieser Bilder zusammen an einer Wand sehen, so dass ich es erst etwas später verkaufen werde.

You can't find this piece on my homepage so far, because I'm feeling veeery motivated by it at the moment and I'll keep it for a while, because I would like to make

a whole SERIES

in this style. In fact, I'm so   e x c i t e d   by this painting, even the title of the series I knew immediately. It's

"Somebody's daughters"

and this is "Somebody's daughter No. 1". I would like to see some more of these paintings alltogether on a wall, so I will release it a little bit later.


Bitte abonniere meinen Newsletter, falls Du es nicht verpassen möchtest.

Please join my newsletter, if you don't want to miss it.

E-Mail*

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Egon Schiele - Filmtrailer

I'm so looking forward to this!

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

VERKAUFT - Mixed Media Gemälde "Midnight dreams" Frauenportrait

Ich habe in dieser Woche dieses Bild beendet.

This week, I've finished this painting.

"Midnight dreams"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acryl, Collagematerial, Blattgold, Tusche)
ca. 80 x 80 x 3,5 cm
verkauft - Danke schön!

Ich habe ihr eine Krone aus Draht gemacht

I've made her a wire-crown

und etwas Blattgold mußte auch mal wieder auf's Bild.

and once again I had to add some gold leaf to the painting.

Ich werde sie jetzt mal versiegeln gehen.

And now I'll go and seal her.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

I'm baaaack!

Hallo Ihr da draußen!

Hello everybody!

Ich bin nun schon eine Weile aus meinem Urlaub zurück, obwohl dort alles so toll für mich vorbereitet war,

I am already back for a while now from my holiday, although there was everything prepared so great for me,

und das auch noch direkt am Hundertwasserhaus.

and on top of that, that was at the Hundertwasserhaus.

Ich habe den Blog-Post über meinen Urlaub noch nicht fertig. Es dauert noch etwas, bis ich mit den Fotos so weit bin, deshalb dachte ich, ich melde mich trotzdem einfach schon einmal zurück und zeige Euch, was sonst so in der Zwischenzeit passiert ist.


I have the blog post on my vacation not finished so far. It still takes some time until I'm ready with the photos, so I thought I show up anyway, to show you what happened furthermore in the meantime.

Meine Kalender sind eingetroffen und es war etwas beängstigend für mich, das Paket zu öffnen, aber zum Glück sind die Kalender wirklich gut geworden.
 
My calendars have arrived and it was a little bit scary for me, to open the package, but fortunately, the calendars have become really good.





Ich habe auch schon wieder begonnen, Traveler's Notebooks anzufertigen.
 
I also started again to make Traveler's Notebooks.

Doch leider macht mein Leder-Lieferant nun gerade Urlaub, womit ich nicht gerechnet habe. Ein paar weitere Lederhüllen werde ich aber trotzdem in den nächsten Tagen noch in meinen Shop aufnehmen können, bis ich erst einmal auf eine neue Leder-Lieferung warten muß.

Unfortunately, my leather supplier is just now on holiday, which I did not expect. But a few more leather covers, I will be able to put in my shop within the next days nevertheless, until I must wait for a new leather-delivery.

Und was gibt es sonst noch so Neues?

And what else is new?

Guckt Euch doch mal meine Homepage an. Ich habe ihr ein neues Styling verpaßt, denn ich war den alten Anblick so leid. Ich hoffe, Ihr findet Euch noch zurecht und dass alle Links funktionieren. Ich bin zwar noch nicht ganz fertig, aber mir gefällt sie nun schon viel besser. Ab und zu muß das mal sein.

I would like you to watch my new homepage. I was so sick of the old look, so that I have changed it. I hope you still find your way and that all links are working. Although I'm not quite finished with it, I already like it so much better now. From time to time you need a new sight.

Ach ja, und dann habe ich auf Facebook noch ein Video gezeigt, wofür die zusätzlichen zwei Gummis gedacht sind, die bei meinen Lederhüllen dabei sind. Das möchte ich Euch natürlich auch nicht vorenthalten. Ich werde demnächst, wenn ich eine Lederhülle verschicke, eine Erklärung zu den Gummis legen, denn eigentlich weiß ich gar nicht, warum ich angenommen habe, dass jeder weiß, wofür sie sind.

Oh, and then I have shown a video on Facebook, about what the additional two rubber bands are intended for, that come with my Traveler's Notebooks.





So, das war's erst einmal für heute.

So, that was it for today.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla 

Summerbreak

Ich wünsche Euch schöne Ferien.

I wish you wonderful summer holidays.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Weekly planner for 2017

Bevor ich mich in die Sommerferien verabschiede, möchte ich Euch noch kurz meinen Wochenplaner vorstellen, den ich für 2017 für meine Travelers Notebooks entworfen habe.

Before I say goodbye for the summer holidays, I would like to introduce you to my weekly planner, which I've designed for 2017 for my travelers notebooks.

Ich hoffe sehr, dass er Euch so wie mir gefällt.

I hope very much, that you like it as I do.

Er wird Anfang August erhältlich sein, aber ihr könnt schon jetzt Näheres auf meiner Homepage erfahren.

It will be available in early August, but you can already find now more details on my homepage.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

VERKAUFT - großes Original Gemälde Elefant Eli "Bringer of Joy of Living"

Ich konnte endlich mal wieder ein großes Bild beenden. Es hat sehr viel Spass gemacht, sie zu malen. Das ist Eli. Sie ist der "Bringer of Joy of Living".

Finally I could finish a big painting again. I had so much fun, painting her. This is Eli, the "Bringer of Joy of Living". 

"Bringer of Joy of Living"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acryl, Collagematerial, Blattgold, Tusche, Kugelschreiber, Kohle, Spitze, Stoff)
ca. 99,5 x 99,5 x 2 cm
verkauft - Danke schön!

Ich habe wieder ein kleines Video gemacht.


I have made a short video again.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Do you like art nouveau?

Guckt mal, was für ein Schätzchen ich heute aus einem Trödelladen mit nach Hause gebracht habe.

Look, what a treasure I have brought home from a thrift store, today.

 

Ich bin ganz hin und weg.

I'm completely blown away.

Ich hatte kurz, aber nur ganz kurz, mit dem Gedanken gespielt, sie vor dem Haus aufzuhängen, aber hier hinten habe ich viel mehr von ihr. Vor dem Haus bin ich nur wenn ich komme, oder gehe.

I had played with the thought to hang her in front of the house, but I think that I have much more of her here in the backyard. In front of the house I'm only when I come or go.

Ich habe mir diese Wand ausgesucht. Hier kann ich sie sogar von meinem Atelier aus sehen.

I've chosen this wall. Here, I can even see her from my studio.


Wir haben erst eine Pappschablone von ihr ausgeschnitten, um zu sehen, welche Höhe richtig ist, denn mal eben Anhalten war bei diesem Teil nicht möglich.

First, we have cut a cardboard template of her to see where the right height to hang her would be, because it was not possible, to lift her just to look.

Es war ziemlich schwer sie aufzuhängen, denn sie ist aus Eisen und wiegt fast 40 kg. Viel höher hätten wir sie nicht heben können. 

It was quite heavy to hang her, because she is made of iron and weighs almost 40 kg.

Ich habe dann noch ein paar Glockenblumen reingestellt und nun ist es für mich perfekt.

Then, I put some bluebells in it and now it's perfect for me.

Und so gehen die Tage dahin.

And so the days go by.

Zur Zeit bin ich sehr viel im Garten beschäftigt. Nicht nur weil es nötig wäre, sondern einfach weil es mir Spass macht und mir immer wieder etwas Neues einfällt, was ich gerne verwirklichen würde.

Currently, I'm very busy in the garden. Not only because it would be necessary, but simply because it's fun for me and I always dream up something new, that I would like to realize.

Ich habe Euch auch noch gar nicht die Mini-Pergola, die wir am Garagentor gebaut haben, gezeigt. Mittlerweile haben wir auch noch ein Dach für die Tomaten gebaut und ich habe unserem Rasen ein neues Beet abgerungen.

I also haven't shown you the mini-pergola yet, that we have built above our garage door. Meanwhile, we have even built a roof for the tomatoes and I have wrested a new flower bed from our lawn.

Aber es ist jetzt spät am Abend. Ich zeige Euch das ein anderes Mal.

But it is late in the evening now. I'll show you next time.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

Bilder im Garten Picker

Ich habe heute ein paar Bilder im Garten Picker in Borken-Weseke aufgehängt.

Today, I have hung some paintings in a local showgarden.

 

Dieses große Bild mit den beiden Mädchen, das ich vor ein paar Jahren gemalt habe, steht nicht zum Verkauf, aber die anderen schon. Sie können direkt dort, oder über mich erworben werden.

This big painting with the two girls, that I had painted a few years ago, is not for sale, but the other ones are available. They can be purchased right there, or through me.

Sie sehen dort sehr gut aus, oder?

They look very pretty in this location, don't you think?

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

VERKAUFT - Original-Gemälde "Wherever I go" (with a little Video)

"Wherever I go"
Mixed Media auf MDF-Block
(Acryl, Collagematerial, Stift, Blattgold)
ca. 30 x 30 x 3 cm
verkauft - Danke schön!

Ich würde Euch so gerne das Gemälde im Original zeigen, aber da das nicht geht, möchte ich es Euch wenigstens mit einem kleinen Video näher bringen.


Ich weiß aber leider immer noch nicht, wie ich hier ein klares Video hochladen kann. Aber egal, ich habe nun einfach den Umweg über Vimeo gemacht.

I'd love to show you the painting in the original, but since that's not possible, I would at least like to bring it to you a little bit closer with a little video.

Unfortunately I still don't know how to upload a clear video here. Anyway, I now have just made a detour via Vimeo.




 

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

VERKAUFT - Gemälde "Moon dust in her lungs"

"Moon dust in her lungs"
Mixed Media auf MDF-Block
(Acryl, Collagematerial)
ca. 20 x 20 x 3 cm
verkauft - Danke schön

Kann mir mal bitte jemand sagen, was ich hier einstellen muß, damit mein Video nicht so wischi-waschi gezeigt wird? Auf Facebook wird das gleiche Video viel klarer dargestellt. Ich wüßte so gerne was ich ändern muß, denn ich finde, dass man über so ein kleines Video ein viel besseres Gefühl für das Gemälde kriegt, aber eben nicht, wenn es so unscharf gezeigt wird.
H I L F E !

Can someone please tell me what I have to do here, so that my video is not shown so blurred? On Facebook, the same video is shown much more clearly. I would like to know that so much, because I think that you can get a much better feeling for the painting with such a small video, but not, when it is shown so blurred. 
H E L P !

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla

VERKAUFT - Gemälde "She could not name that thing"

 I'm soooo in love with this painting!

Ich würde sie am liebsten den ganzen Tag anstarren.

I would like to stare at her the whole day.

"All her life her heart has sought a thing
she could not name"
Mixed Media auf MDF-Block
(Acryl, Collagematerial, Bronzepulver)
ca. 30 x 30 x 3 cm
verkauft - Danke schön

Und ich würde sie am liebsten behalten.

And I would most like to keep her.

Ich habe zum ersten mal statt auf Sperrholz auf einem MDF-Klotz gemalt. Das Bild ist sehr schwer und daher sind diese Klötze nur für kleinere Formate geeignet, aber dafür dann ganz toll. Man kann sie gut in ein Regal stellen, ohne dass sie umfallen, aber natürlich habe ich auch einen Aufhänger angeschraubt, so dass es auch an die Wand gehängt werden kann.

For the first time I have painted on a thick wooden fibreboard instead of plywood. The painting is very heavy and therefore these blocks are only suitable for smaller formats, but then great. They may be placed onto a shelve without falling over, but of course I also screwed a hanger, so that it can also be hung on the wall.

Ich muß mir auf jeden Fall mehr davon besorgen und hoffe so, dass ich nochmal ein ähnliches Portrait erschaffen kann, das mich genauso in seinen Bann zieht, wie dieses.

I definitely have to get more of these blocks and I really hope, that I can create a similar portrait again, that just pulls me in its spell like this one.

Ich fand es schwer, die Textur dieses Bild mit Fotos darzustellen, deshalb hier ein kleines Video.

I found it hard to show the texture of this painting, so I made a little video.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla