Freitag, 22. Februar 2013

VERKAUFT - Moderne Malerei - Gemälde "Elaine"

Mein neues Lieblingsgemälde ist fertig.

My new favourite painting is finished.

"Elaine"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acrylfarbe, Buntstift, Collagematerial, irisierendes Papier, Metallicfarbe, Stoff, Spitze, Blattgold)
ca. 80 x 100 x 2,5 cm
verkauft - Danke schön

Ich finde es so schade, dass ich es Euch nicht im Original zeigen kann. Aber ich habe wenigstens noch ein paar Nahaufnahmen für Euch.
  
It is really a pity, that I can't show it to you in the original. But at least I have a few close-ups for you.






















Ich hoffe Ihr mögt es genauso wie ich.

I hope you like it as much as I do. 

See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla



Mittwoch, 20. Februar 2013

ein neues Lieblingsbild entsteht

Ich bin glaube ich dabei, die Trennung von einem meiner absoluten Lieblingsbilder zu verarbeiten."Jamilia" hat ein neues Zuhause gefunden.

I think I'm just processing the separation of one of my favorite paintings. "Jamilia" has found a new home.

"Jamilia" - sold

Ich habe jetzt ein neues Gemälde, was in diese Richtung geht, angefangen.
  
I have now started a new painting, that also goes into this direction.


(work in progress)


Und es geht mir jetzt viel besser, denn ich weiß schon jetzt, dass es ein neues Lieblingsbild werden wird.

And I feel much better now, because I already know, that it will be a new favorite painting.

(work in progress)

♥ See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Dienstag, 19. Februar 2013

Gisèle d'Ailly van Waterschoot van der Gracht

Wow - Was für ein Leben. Seht Euch diesen Bericht über Gisèle d’Ailly van Waterschoot van der Gracht an.

Wow - What a life. See yourself in this report on Gisèle d'Ailly van Waterschoot van der Gracht.

http://www.freundevonfreunden.com/interviews/gisele-dailly-van-waterschoot-van-der-gracht/ 

See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla

Donnerstag, 14. Februar 2013

VERKAUFT - Original-Gemälde - "Martha"



Ich kann es kaum glauben, dass wir schon Mitte Februar haben. Ich habe das Gefühl, dass ich in diesem Monat noch gar nichts geschafft habe. Aber gestern habe ich zum Glück dieses Gemälde fertig bekommen und es mit einem verzierten, silbernen Holzrahmen eingerahmt. Ich finde es so schön. Mir gefallen diese Farben gerade sehr. Bis es ein neues Zuhause gefunden hat, wird es erst einmal an meinem Computer-Arbeitsplatz hängen, damit ich es noch etwas ansehen kann.

I can hardly believe that we have already mid-February. I have the feeling, that I've done nothing this month so far. But yesterday, I luckily could finish this painting. I have framed it with an brokade, silver wooden frame. I like it so much. Especially I like these colors at the moment. Until it finds a new home, it is hanging at my computer desk, so I can watch it a lot.


"Martha"
Mixed Media auf HDF-Platte, eingerahmt in einem verzierten, silbernen Holzrahmen
(Acrylfarbe, Collagematerial, ein kleines bisschen Blattgold)
ca. 57 x 47 x 3 cm (Rahmen)
verkauft - Danke schön

 















See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla


Freitag, 8. Februar 2013

brand new theme for book covers

Wißt Ihr was? Der Winter macht mich echt fertig. Ich warte schon sooo auf den Frühling. Vielleicht ist das der Grund dafür, dass ich zur Zeit so unproduktiv bin. Ich habe in der letzten Woche nicht gemalt und das fühlt sich gar nicht gut an.

I think the winter gets me really down. I am sooooo waiting for spring. Maybe that's the reason why I'm so unproductive currently. I have not painted last week and it does not feel good.

Aber wenigstens habe ich etwas genäht. Es ist ein Kalender mit einem brandneuen Motiv entstanden. Es ist ein Teil eines meiner Gemälde, das noch nicht fertig ist. Es steht noch in der Ecke, weil mich irgendetwas stört, aber ich noch nicht weiß, was es ist.

But at least I have sewn something. This calendar has emerged, with a brand new theme. It's a part of one of my paintings, which is not finished yet. It still stands in the corner, because something bothers me, but I still do not know, what it is.


(available in my Etsy- and Dawanda-Shop)

Ich denke es ist ein schönes, neues Motiv für meine Buchhüllen. Was denkt Ihr?

I think it's a beautiful new design for my book covers. What do you think?


Und außerdem habe ich noch drei Tagebücher genäht.

And furthermore I have sewn three diaries.


(available in my Etsy- and Dawanda-Shop)



So, und da es mich in dieser Woche so gar nicht an meine Staffelei gezogen hat, habe ich mir jetzt wenigstens etwas Wandfarbe mischen lassen.

Well, and because my easel was so unattractive for me this week, I bought at least some wall paint, yesterday.



Da ich in meinem Atelier letztens umgeräumt habe, sind jetzt ein paar Stellen auszubessern und diese Ecke an meinem neuen Tisch gefällt mir in weiß auch nicht wirklich.

Since I have rearranged my studio lately, there are now a few places to repair. And this corner at my new table, I also do not really like in white.



Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende. Ich träume von heißer Sommersonne.

I wish you a nice weekend. I dream of some hot summer sun.


See you soon
Conni vom Atelier Tante Trulla

Donnerstag, 31. Januar 2013

Postkarten von "Esmee"

Guckt mal. Weil ich meine Kohle-Zeichnung "Esmee" ja so schön finde, habe ich ein paar Postkarten von ihr machen lassen. Du kannst Sie hier http://de.dawanda.com/product/41490014-5er-Set-Kunst-Postkarte-Esmee und hier https://www.etsy.com/listing/110502997/5er-set-kunst-postkarte-esmee finden. Wenn ich von einem Motiv zum ersten Mal Postkarten bestelle, bestelle ich immer erst einmal nur 10 Stück, da man nie weiß, wie sie dann gedruckt wirklich aussehen. Sie sind aber wirklich schön geworden.

Look. Because I like my charcoal-drawing "Esmee" so much, I made some postcards. You can find them here  http://de.dawanda.com/product/41490014-5er-Set-Kunst-Postkarte-Esmee  and here https://www.etsy.com/listing/110502997/5er-set-kunst-postkarte-esmee. When I order postcards of a motive for the first time, first I always order just 10 pieces, because you never know how it will really looks like when printed. But they turned out ​​really beautiful.



See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla

Sonntag, 27. Januar 2013

VERKAUFT - Kohlezeichnung "Esmee"

In dieser Woche wollte ich eigentlich dieses Gemälde fertigstellen. Meinen Tisch habe ich ja längst fertig, wie man im Hintergrund sieht.

This week I wanted to finish this painting. My table is already finished, as you can see in the background.


Irgendwie ging es aber nicht und stattdessen habe ich meine Kohle rausgeholt

Somehow, however, it didn't work and instead I took my charcoal


und gezeichnet.

and drew.


Nein, jetzt ernsthaft. Erst kam sie.

No, seriously. First she came.


Und dann erschien sie und ich mag sie wirklich sehr.

And then she appeared and I like her so much.


Ich habe für sie einen schönen, schwarzen Holzrahmen mit einer Goldkante besorgt und sie steht jetzt zum Verkauf.

I bought for her a beautiful black wooden frame with an gold edge and she is now for sale.

"Esmee"
Kohlezeichnung auf HDF-Platte
(Gesso, Zeichenkohle, Collagematerial (Schmetterling))
ca. 49 x 59 x 3 cm (Rahmen)
verkauft (Danke schön)




Die Zeichnung ist mit einem matten Firnis versiegelt. Schreib mir einfach eine E-Mail an tante.trulla@gmx.net, wenn Du sie haben möchtest.

The drawing is sealed with a matte varnish. Just e-mail me at tante.trulla@gmx.net, if you want her. International shipping is included.

 See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla


Freitag, 18. Januar 2013

SOLD - Mixed Media Painting with gold leaf "Jamilia"

Hier ist mein neuestes Gemälde, welches ab sofort ein neues Zuhause sucht.

Here is my latest painting, which is searching a new home now.

"Jamilia"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acrylfarbe, Collagematerial, Stoff, irisierendes Papier, Blattgold)
ca. 80 x 100 x 2,5 cm 
verkauft - Danke schön







Hast Du Dich eigentlich schon für meinen Newsletter eingetragen?

Have you actually already subscribed to my newsletter?

Wenn Du auch unter den ersten sein möchtest, die neue Gemälde zu sehen bekommen, kannst Du Dich hier anmelden. Bitte gib Deine E-Mail-Adresse an, um Dich anzumelden.

If you would also like to be among the first, to see a new painting, you can also enter for my newsletter. Please enter your e-mail-address to sign up.





♥ Conni vom Atelier Tante Trulla

Dienstag, 15. Januar 2013

Lhasa de Sela "Rising"

Wie wäre es mit ein bißchen Poesie zwischendurch?

How about a little poetry in between?




See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla

Sonntag, 13. Januar 2013

doing puzzles in my studio

Der Tisch, auf dem ich in meinem Atelier meinen Laptop stehen habe, besteht aus einer Konstruktion aus Fermacell-Platten, in die ich einen gekauften Tisch geschoben habe. Diese Umrandung aus Fermacell-Platten war ursprünglich mal für ein Bett gebaut, als ich hier oben auf dem Dachboden noch nicht mein Atelier hatte. Weil ich aber nichts weniger brauche, als ein Bett, habe ich es gegen einen Tisch eingetauscht. Da das sehr zusammengestückelt ist, habe ich in der letzten Woche angefangen diese Konstruktion mit den Marmorsteinen, die ich auch für unsere Treppe benutzt habe, zu bekleben.

As the table, on which I have my laptop, is pieced together from a number of things, I've started last week to paste it with the marble stones, which I also used for the stairs in our house.




Da diese Aktion natürlich gar nicht geplant war, sind mir dann auch schnell die Steine ausgegangen und ich mußte bis gestern warten, bis die neu bestellten gekommen sind. In der Zwischenzeit hatte ich den Tisch natürlich schon wieder etwas vollgestellt. Ich werde ihn jetzt mal wieder leer räumen und ein bißchen weiter puzzeln.

Since this action was not planned, of course, the stones quickly went out and I had to wait until yesterday for the newly ordered ones. In the meantime, I had the table of course already somewhat cluttered. I'll empty it now again and puzzle a bit more.





See you soon
♥ Conni vom Atelier Tante Trulla

Donnerstag, 10. Januar 2013

VERKAUFT - Don't feed the bad wolf

Dieses Bild ist wieder verfügbar. Ich hatte es kurz vor Weihnachten verkauft. Es war ein Weihnachtsgeschenk, welches wohl nicht richtig ausgesucht wurde. Ich habe es zurück bekommen und es ist jetzt wieder verfügbar.

This painting is available again. It was sold as a christmas present, but was probably not chosen properly. I got it back and it is now available again.
 


"Two wolves"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acrylfarbe, Collagematerial, irisierendes Papier, Metallicfarbe, Bleistift)
ca. 80 x 100 x 2 cm 
verkauft - Danke schön







Auf dem weißen Wolf steht geschrieben:

There is written on the white wolf:

An old Cherokee told his grandson: "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. The other is good." The boy thought about it and asked: "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied: "The one you feed."




















 

Dienstag, 8. Januar 2013

Neue Fotos auf meiner Homepage


Ich habe am Wochenende viel Zeit mit Arbeit an meiner Homepage verbracht. Ich hatte in meiner Galerie die Bilder nach dem Zeitpunkt, an dem ich sie gemalt hatte, unterteilt. Ich habe das alles mühsehlig umsortiert, da ich dachte, dass die Ordnung nach Jahren doch ziemlicher Blödsinn ist. Von Interesse ist doch eigentlich nur was verfügbar ist und was schon verkauft ist, oder was denkt Ihr?

I spent a lot of time working on my homepage at the weekend. I sorted my gallery new, because I thought, that it is not interesting at which year I had painted a painting. It is more interesting, if it is available or not. What do you think? 




UND ich habe auf meiner Homepage die Punkte "über mich" und "mein Atelier" mit vielen neuen Fotos versehen und auch endlich auf Englisch übersetzt. Ihr seid doch bestimmt neugierig, oder? 

AND I have added to my homepage many new photos to the topics "about me" and "my studio" and I have finally translated that parts into english. You all are definitely curious, right?


Außerdem habe ich den Hintergrund hier auf meinem Blog entfernt, da ich ihn als störend empfand. Bei meinen bunten Bildern finde ich einen weißen Hintergrund viel besser.

Furthermore I have deleted the background on my blog, because it bothered me. For my colorful paintings I like a white background much more.

Und dann habe ich hier auf meinem Blog in der rechten Spalte eine neue Möglichkeit eingefügt, mir zu folgen. Der Punkt heißt "Follow by E-Mail". Du kannst dort Deine E-Mail-Adresse eingeben und erhälst dann immer eine Benachrichtigung, sobald ich einen neuen Post veröffentlicht habe.

And I have added to my blog a new way to follow me in the right column. The point is "Follow by Email". That means you can enter your email address and then always receive a notification when I post something new.

Ich habe jetzt genug von der Computerarbeit und denke, es ist Zeit etwas zu malen.


I'm now tired of computerwork and think it is time to paint something.


♥ Conni vom Atelier Tante Trulla

Sonntag, 6. Januar 2013

VERKAUFT - original painting "Mary-Ann"

Das Gemälde, das ich kurz vor Weihnachten begonnen hatte, ist nun fertig.

The painting, that I had started just before christmas, is finished.


"Mary-Ann"
Mixed Media auf Sperrholz
(Acrylfarbe, Collagematerial, Metallicfarbe, irisierendes Papier)
ca. 81 x 100 x 2,5 cm
verkauft - Danke schön















Ich hoffe es gefällt Euch, auch wenn es keine Blumenwiese mehr ist.

I hope you like it, although it is no flower meadow anymore.


♥ Conni vom Atelier Tante Trulla