Galerie-Wand

Ich habe zwar nun einen neuen Computer, leider ist er aber oftmals auch nicht schneller, als mein alter Laptop. Es scheint gar nicht an dem Laptop gelegen zu haben, sondern vielleicht an unserer Internet-Verbindung, oder vielleicht auch nur an meiner hier auf dem Dachboden. Jedenfalls habe ich überhaupt keine Lust mehr, mich mit diesen Dingen zu befassen und bin im Moment in den Vermeiden-Modus verfallen.

Although I now have a new computer, it is unfortunately often not even faster than my old laptop. It seems, that the laptop wasn't the problem at all, but maybe our Internet connection, or maybe just my Internet connection here in the attic. Anyway, I have absolutely no desire to deal with these things anymore and have fallen in the avoidance mode at the moment.

So, das nur zur Erklärung, warum ich immer noch so selten hier bin. Ich wollte aber gar nicht deswegen hier rumjammern, ich wollte Euch etwas zeigen.

So, that was only the explanation, why I'm still so rare here. But I did not want to whine here, I wanted to show you something.


Ich habe gestern dieses kleine Bild

Yesterday, I've sold this little painting

 
an eine liebe Kundin verkauft, die eine Wand mit vielen kleinen Bildern anfangen möchte. Ich träume ja auch oft von einer Galerie-Wand mit vielen kleinen Bildern und hatte auch schon mehrfach davon gesprochen. Ich habe jetzt mal ein paar Bilder auf Pinterest für Euch zusammengestellt, damit Ihr Euch besser vorstellen könnt, was ich damit überhaupt meine, wenn ich davon spreche. Ihr könnt es Euch hier ansehen, wenn ihr möchtet.

to a dear customer, who would like to start a wall with many small pictures. I also dream so often of a gallery wall with many small pictures and had spoken several times about it. I have now put together a few pictures on Pinterest for you, so you can imagine better, what I do mean, when I talk about it. You can view it you here, if you like.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla