Art doll from plaster

Der Gips läßt mir keine Ruhe. Ich habe ihn wieder rausgeholt, um diese Künstlerpuppe, die ich vor Jahren mal angefangen habe, weiter zu machen.

The plaster gives me no rest. I got him out again to finish this art doll, that I have started some years ago.

Wenn man dann warten muß, dass der Gips trocknet, kommt man dann auf solche Ideen.

If you then have to wait for the plaster to dry, you get ideas like this.

Ich dachte, eine Krone wäre vielleicht nicht schlecht.

I thought, maybe a crown would be nice.

Nach dem Trocknen konnte ich ihr dann endlich auch ein richiges Gesicht geben.

After the plaster was dry,  I was able to give her a real face.

In der Garage habe ich dann ein passendes Stück Holz gefunden, das ich gut als Ständer gebrauchen konnte.

I found a nice piece of wood in the garage, that I could use as a stand.

Fortsetzung folgt

to be continued

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla