VERKAUFT - Ten charcoal drawings on paper for sale - 1/10

Ich werde des öfteren gefragt, ob ich nicht auch Drucke anbieten könnte. Leider habe ich noch keine zufriedenstellende Lösung dafür gefunden. Um aber auch mal etwas preisgünstigeres anzubieten, habe ich mir heute, als ich mit dem Hund spazieren war, etwas ausgedacht. Soll ich sagen?

From time to time I'm asked, if I could offer prints. Unfortunately, I have not found a satisfying solution for that, yet. But to offer something less expensive, I came up with something today, while walking the dog. Shall I say?


Also, ich habe mir vorgenommen, zehn Kohlezeichnungen   auf Papier   anzufertigen. Ich werde jeden Tag - außer am Wochenende - eine Zeichnung machen und sie abends, sagen wir mal 21.00 Uhr, hier zum Kauf anbieten. Du kannst das Bild dann nicht direkt an die Wand hängen, denn es muß erst gerahmt werden, aber das kannst Du dann machen wie es Dir gefällt.


So, I've decided to make ten charcoal drawings   on paper.   I'm going to make one drawing every day - excluding weekends - and will offer it for sale here in the evening, let's say 21.00 o'clock. You can't hang the drawing directly on the wall, because it must be framed first, but you can do it then as you like.


Ich werde sie, egal wie groß oder klein, wieviel oder wie wenig Arbeit darin steckte, für nur   xxx Euro inklusive internationalem Versand   anbieten. Das Angebot bleibt jedoch für jede Zeichnung nur solange bestehen, bis es am nächsten Abend durch die neue Zeichnung abgelöst wird. Danach werde ich die Zeichnung selbst auf Holz aufziehen, oder rahmen und dann natürlich nicht mehr zu diesem Preis anbieten.

I will, no matter how big or small, how much or how little work I put into it, offer it for only   xxx Euro, international shipping included.   The offer will only remain, until it is replaced the next evening by the new drawing. After that, I will mount the drawing on wood, or frame it and then of course I can't offer this price anymore.

Was haltet ihr von dieser Idee?

What do you think of this idea?

Hier ist schon die erste Zeichnung:

Here is already the first drawing:

Donnerstag 14.08.2014
Kohle-Zeichnung 1/10
auf 200 g/m² Aquarellpapier
ca. 50 x 65 cm
VERKAUFT - Danke schön!

See you tomorrow
Conni vom Atelier Tante Trulla