Fine Art Print "Elise"

Ich bekomme ab und zu Anfragen, ob ich nicht auch Leinwanddrucke von meinen Bildern anbieten könnte, damit meine Kunst auch für Leute erschwinglich wird, die gerade nicht so viel Geld für ein Original-Gemälde ausgeben können oder wollen. Manchmal ist es auch so, dass es jemanden gibt, der sich ärgert, weil er verpaßt hat, ein Original-Gemälde zu kaufen und dann wenigstens einen  Leinwanddruck davon kaufen möchte.

From time to time I get requests, if I could also offer canvas prints of my paintings, so that my art is affordable even for people, who can't spend so much money on an original painting. Sometimes it also happens, that there is someone, who is angry, because he has missed to buy an original painting and then at least want to buy a canvas print of it.

Übrigens kannst Du Dich hier für meinen Newsletter eintragen, um kein Original-Gemälde zu verpassen. Ich schicke immer eine kurze Nachricht an meinen E-Mail-Verteiler, wenn es ein neues Original zu kaufen gibt.


By the way, you can sign up for my newsletter here, to never miss an original painting. I always send a short message to my e-mail list, when there is a new original available.

E-Mail*

Jedenfalls habe ich vor einiger Zeit mal zwei Leinwand-Drucke bestellt und war damit überhaupt nicht glücklich. Ich male immer auf Holz und nicht auf Leinwand, weil mir dieses "labberige" nicht gefällt. Und genauso geht es mir bei den Leinwanddrucken auch. Sie haben vom Gefühl her nichts mit meinen Bildern zu tun. Die Kunden, die diese gekauft haben, fanden sie ganz toll, aber ich möchte nichts verkaufen, von dem ich nicht selbst auch überzeugt bin. Deshalb habe ich Leinwanddrucke für mich abgehakt.

Anyway, I ordered two canvas prints some time ago and was not happy with them. I always paint on wood and not on canvas, because I don't like this "limp touch" (I don't know the appropriate word). And so it is the same for me with the canvas prints. My feeling is, that they have nothing to do with my paintings. The customers, who bought these canvas prints, were really happy with them, but I would not like to sell anything, that I'm not also convinced of. That's why I canceled canvas prints for me.

Nach langer Überlegung möchte ich jetzt aber dazu übergehen, ab und zu Kunstdruck auf Holz aufzuziehen. Es ist zwar mit Arbeit für mich verbunden, aber es gefällt mir hinterher so viel besser. Ich habe einen kleinen Fine Art Druck von "Elise" bestellt und ihn von Hand auf ein Stück Holz aufgezogen und bin sooo begeistert von diesem kleinen Bild.
 
After much consideration, I would now like to offer art prints on wood from time to time. Although it is connected with some work for me, but I like it so much better afterwards. I have ordered a small fine art print of "Elise" and mounted it by hand on a piece of wood and I am sooo excited about this small picture.

http://de.dawanda.com/product/57549639-20-x-20-cm-Kunstdruck-Elise-auf-Holz-aufgezogen

https://www.etsy.com/de/listing/176798847/20-x-20-cm-kunstdruck-elise-auf-holz

Ich kann mir gerade so gut eine ganze Wand voll mit solchen kleinen Bildern vorstellen. Oder eine Wand mit ganz vielen, kleinen, gesammelten Dingen.

I can so good imagine a whole wall full of such little pictures, or a wall with lots of small, collected things.

Ich habe auch noch einen großen Druck auf Holz aufgezogen. Den muß ich aber noch versiegeln.

I have also prepared a large print on wood, but I still have to seal it.

Außerdem gibt es "Elise" auch noch als Mauspad.

"Elise" is even available as a mouse pad, now.

https://www.etsy.com/de/listing/176538240/mauspad-elise?

http://de.dawanda.com/product/57445575-Mauspad-Elise


Dieses kleine Bild hat es mir aber ganz besonders angetan. Ich muß auf jeden Fall noch weitere kleine machen. Sie sind auch so gut zum Verschenken geeignet.

But this small picture has particularly impressed me. I must definitely make some more small ones. They are also so very suitable as a gift.

See you soon

Conni vom Atelier Tante Trulla